Cafe & Restaurant
| Enan Kafé | Einen Kaffee |
| Glikó | süß |
| Métrio | leicht süß |
| Skéto | ungesüßt |
| Me gála | mit Milch |
| Enan nes (kafé) | Einen Nescafe |
| Enan frapé |
Einen Frapé (kalter Nescafe) |
| Ena schokoláta | Eine Trinkschokolade |
| Ena schokolata sestó | Eine heiße Schokolade |
| Enan tsai | Einen Tee |
| Enan fisikó chimó .. | Einen frisch gepressten .. |
| Portokali | Orangensaft |
| Parakaló | Bitte |
| Efkaristó | Danke |
Für den kleinen Hunnger
| Signómi | Entschuldigung / Verzeihung |
| Echete | Haben Sie |
| Mia meridah | Eine Portion |
| Ena kulúri | Ein Sesamring |
| Mia pásta | Einen Kuchen |
| Ena Tost | Einen Toast |
| Mia Frutosaláta | Einen Fruchtsalat |
| Ena jaúrti | Einen Joghurt |
| Me frúta | Mit Früchten |
| Me méli | Mit Honig |
| I bugátza | Blätterteiggebäck mit Cremefüllung |
| Ena jíros me pita | Ein Giros mit Pita (Fladenbrot) |
| Kremídhia | Zwiebeln |
| Ke | und / auch |
| Choriß | ohne |
| Domátes | Tomaten |
| Angúri | Gurke |
| Kirí | Käse |
In der Taverne
| Wálte lígo ap’ólla | Geben Sie mir ein wenig von allem |
| Apó mesédes ti échete | Was haben Sie für Kleinigkeiten (Mecedes) zu essen? |
| Tha mas kánete mía pikilía | Machen Sie einen gemischten Teller |
| Me | mit |
| Choriß | ohne |
| Psári | Fisch |
| Ke | mit |
| Kreás | Fleisch |
| Thá párume | Wir nehmen |
| Thá mas férete | Bringen Sie uns |
| Mía choriátiki saláta | Einen Griechischen Salat |
| Mía patátes | Einmal Kartoffeln (Pommes) |
| Lígo psomí | Etwas Brot |
| Suwláki | Fleischspieße |
| Paidhákia | Lammkotellet |
| Brisóla | Kotellet |
| Biftéki | Frikadelle |
| Kotópulo | Hähnchen |
| Éna bukáli | Eine Flasche |
| Neró | Wasser |
| Áspro krassí | Weißwein |
| Kókkino krassí | Rotwein |
| Retsína | Geharzter Weißwein |
| Mía bíra | Ein Bier |
| Emfialoméno neró | Mineralwasser |
| Me anthrakikó | Mit Kohlensäure |
| Choriß anthrakikó | Ohne Kohlensäure |
| Jaména | Für mich |
| Kalí órexi | Guten Appetit |
| To logariasmó parakaló | Die Rechnung bitte |
| Na plirósso | Ich möchte zahlen |
| Ólli masí | Alle zusammen |
| Tha pliróssume xechoristá | Wir zahlen getrennt |
| Efkaristó, ´litane polí kaló | Danke, es war sehr gut |