Skip to main content

Redewendungen Cafe & Restaurant in Chalkidiki

Enan Kafé  Einen Kaffee 
Glikó  süß 
Métrio  leicht süß 
Skéto  ungesüßt 
Me gála  mit Milch 
Enan nes (kafé)  Einen Nescafe 
Enan frapé  Einen Frapé
(kalter Nescafe) 
Ena schokoláta  Eine Trinkschokolade  
Ena schokolata sestó  Eine heiße Schokolade 
Enan tsai  Einen Tee 
Enan fisikó chimó ..  Einen frisch gepressten .. 
Portokali  Orangensaft 
Parakaló  Bitte 
Efkaristó  Danke 
Cafe Chalkidiki

Cafe Chalkidiki ©iStockphoto/milangonda

Für den kleinen Hunnger

Signómi  Entschuldigung / Verzeihung 
Echete  Haben Sie 
Mia meridah  Eine Portion 
Ena kulúri  Ein Sesamring 
Mia pásta  Einen Kuchen 
Ena Tost  Einen Toast 
Mia Frutosaláta  Einen Fruchtsalat 
Ena jaúrti  Einen Joghurt 
Me frúta  Mit Früchten 
Me méli   Mit Honig 
I bugátza  Blätterteiggebäck mit Cremefüllung 
Ena jíros me pita  Ein Giros mit Pita (Fladenbrot) 
Kremídhia  Zwiebeln 
Ke   und / auch 
Choriß  ohne 
Domátes  Tomaten 
Angúri  Gurke 
Kirí  Käse 

In der Taverne

Wálte lígo ap’ólla   Geben Sie mir ein wenig von allem 
Apó mesédes ti échete  Was haben Sie für Kleinigkeiten (Mecedes) zu essen? 
Tha mas kánete mía pikilía  Machen Sie einen gemischten Teller 
Me  mit 
Choriß  ohne 
Psári  Fisch 
Ke  mit 
Kreás  Fleisch 
Thá párume  Wir nehmen 
Thá mas férete  Bringen Sie uns 
Mía choriátiki saláta  Einen Griechischen Salat 
Mía patátes  Einmal Kartoffeln (Pommes) 
Lígo psomí  Etwas Brot 
Suwláki   Fleischspieße 
Paidhákia  Lammkotellet 
Brisóla  Kotellet 
Biftéki  Frikadelle 
Kotópulo  Hähnchen 
Éna bukáli  Eine Flasche 
Neró  Wasser 
Áspro krassí  Weißwein 
Kókkino krassí  Rotwein 
Retsína   Geharzter Weißwein 
Mía bíra  Ein Bier 
Emfialoméno neró  Mineralwasser 
Me anthrakikó  Mit Kohlensäure 
Choriß anthrakikó  Ohne Kohlensäure 
Jaména  Für mich 
Kalí órexi  Guten Appetit 
To logariasmó parakaló  Die Rechnung bitte 
Na plirósso  Ich möchte zahlen 
Ólli masí  Alle zusammen 
Tha pliróssume xechoristá  Wir zahlen getrennt 
Efkaristó, ´litane polí kaló  Danke, es war sehr gut